من مقام إلى دستغا: دليل شامل لألحان الموسيقى التركية والفارسية

المقامات التركية والمقامات الفارسية (الإيرانية) (المعروفة أيضًا باسم dastgahs) كلاهما نظامان من الأنماط اللحنية المستخدمة في الموسيقى الكلاسيكية التقليدية لثقافاتهم. على الرغم من تقاسم بعض أوجه التشابه ، إلا أن لديهم اختلافات كبيرة من حيث الهيكل والنهج وممارسات الأداء.

1. المصطلح:

   • في الموسيقى التركية ، يتم استخدام مصطلح "مقام" ، بينما في الموسيقى الفارسية ، يتم استخدام مصطلح "dastgah".

2. بناء:

   • تعتمد الماكامز التركية بشكل أساسي على نظام هرمي من رباعي الكرات (مقاطع من أربع ملاحظات) وخماسيات (مقاطع من خمس نوتة) يتم دمجها لإنشاء هيكل لحني محدد. يحتوي النظام على حوالي 100 مكام ، بعضها أكثر شيوعًا وشائع الاستخدام.
   • تستند dastgahs الفارسية على نظام من سبع dastgahs أولية ، لكل منها مجموعتها الخاصة من الخصائص اللحنية ، والزخارف ، والجوش (عبارات لحنية قصيرة). تنقسم هذه dastgahs السبعة أيضًا إلى خمسة avazes ثانوية (أوضاع) ، مما ينتج عنه إجمالي 12 وضعًا أوليًا وثانويًا.

3. الميكروتونات والفواصل الزمنية:

   • يستخدم كلا النظامين التركي والفارسي الميكروتونات (ربع نغمات) ، والتي تسمح بفواصل زمنية أصغر من تلك الموجودة في الموسيقى الغربية. ومع ذلك ، تختلف طريقة استخدام هذه الميكروتونات والفترات الزمنية المحددة في كل نظام بين التقليدين.

4. تعديل:

   • في الموسيقى التركية ، يعد التعديل بين المقامات أمرًا شائعًا ، مما يسمح بالانتقال من مقام إلى آخر داخل مقطوعة موسيقية واحدة.
   • في الموسيقى الفارسية ، يعد التعديل أقل شيوعًا ، وينصب التركيز على تطوير البنية اللحنية داخل dastgah أو avaz. ومع ذلك ، لا يزال من الممكن أن يحدث التعديل بين dastgahs أو avazes ذات الصلة.

5. الأداء والارتجال:

   • في كل من الموسيقى التركية والفارسية ، يلعب الارتجال دورًا مهمًا. الموسيقى التركية لها شكل معين من أشكال الارتجال يسمى "التقسيم" ، وهو ارتجال منفرد يسبق أو يظهر بين المقاطع المؤلفة. الموسيقى الفارسية لها مفهوم مشابه يسمى "آفاز" ، وهو أداء صوتي مرتجل أو آلة داخل هيكل داستجة.
   • غالبًا ما تعتمد الموسيقى الفارسية الكلاسيكية على الراديف ، وهي مجموعة من الغوش التي تعمل كأساس للارتجال والتأليف داخل نظام الداستجة. يستخدم المؤدي الراديف كنقطة انطلاق لخلق أداء مرتجل.

6. الأدوات:

   • تتميز كل من الموسيقى التركية والفارسية بآلات موسيقية فريدة ، ولكنها تشترك أيضًا في بعض الآلات الشائعة مثل العود والناي والكمنجة. ومع ذلك ، قد تختلف تقنيات العزف وضبطات هذه الآلات بين التقليدين.

باختصار ، في حين أن المقامات التركية و dastgahs الفارسية تشترك في بعض أوجه التشابه بسبب هياكلها النمطية واستخدام الميكروتونات ، فهي أنظمة متميزة ذات مناهج مختلفة لتطوير اللحن والارتجال وممارسات الأداء.

للمزيد عن مقام الموسيقى التركية: دليل مقام الموسيقى التركية